
Sizlere kitap serilerini tanıtmaya devam ediyorum. Bu kez biyografi türü sevenlerin bildiğinden emin olduğum bir seriden bahsedeceğim. İş Bankası Kültür Yayınları Dünyaya Yön Verenler serisi. Bu kitaplar, ülkemizde yayımlanmış en iyi biyografi kitaplarıdır desek, hiç yanlış olmaz. En iyi çeviriye sahip, en detaylı bilgisi ile objektif içerik sunan, baskı kalitesi ve cildi ile olmazsa olmaz serilerdendir.
Seri ile ilk tanışmam uzun zaman önce oldu. İlk okuduğum kitap ise Kubilay Han olmuştu. Marco Polo’nun hayatını ve seyahatlerini okurken, yolunun kesiştiği Kubilay Han ile ilgili anlattıkları dikkatimi çekmişti. Tabi bu anlatımlarda Marco Polo birazdan az biraz daha abartarak ilerlemiş, kendisini yüksek bir mertebeye koyarak yazmıştı. Anlatımlarında yer yer abartının da ötesinde tarihi farklı bir açıdan sunma gibi eğilimler sezince, daha objektif kaynak araştırmalarına başladım. Buu konuyu biraz daha açmak, o zamanlara ait daha doğru bilgiler bulmak istedim. Böylece daha doğru bir okumanın kapılarını aralayacaktım.
İlk olarak baktığım, referans yayınevlerine göz gezdirdim. İlk durak İş Bankası Kültür Yayınlarından, Kubilay Han biyografisinde, Marco Polo ile ilgili ne kadarlık bir alan ayrılmış bunu inceledim. Tatmin edecek bir kaç sayfa ile karşılaştım. İşin ilginci çok daha fazlasını, çok akıcı bir anlatımla bulunca okumaya karar verdim. Normalde biyografi kitaplarında zorlayıcı bir okuma olurken, bu kitapta akıcı bir biçimde sürüklendiğimi hissettim.
Stefan Zweig’in, Üç Büyük Usta: Balzac Dickens Dostoyevski kitabında, bir biyografinin ne kadar güzel olduğunu görmüştüm. Fakat bu güzel anlatımın sadece ama sadece Stefan Zweig’e özgü tarzdan kaynaklandığını, iyi bir çeviri ile birlikte mükemmel bir okuma olduğunu düşünmüştüm. Evet, Stefan Zweig’in eşsiz anlatımı ile daha bir güzel ama benzeri anlatımlar da bulunabiliyormuş. İşte bu seride bulunan kitaplarda bu anlatımı bulabiliyorsunuz. Bizzat okudum ve yaşadım.
Boyutları sizi asla korkutmasın, başladığınızda nasıl bittiğini anlamayacaksınız. Dünyaya yön veren bu eşsiz karakterlerin hayatlarını okumak, yaşamlarının anlarında gezinmek, az biraz dahi olsa o zamanlarda yaşıyor hissini yaşamak inanın çok güzel.
Bu serinin tüm kitaplarını da Hasan Ali Yücel Klasikleri, Modern Klasikler, Anı serisi ve Bilim Kurgu serileri gibi paylaşacağım.
İyi okumalar.
Dünyaya Yön Verenler Serisi
No | Kitap | Yazar |
---|---|---|
1 | Simon Bolivar | John Lynch |
2 | John Stuart Mill | Nıcholas Capaldı |
3 | Churchill | Martin Gilbert |
4 | Jean-Jacques Rousseau | Leo Damrosch |
5 | Immanuel Kant | Manfred Kuehn |
6 | Charles Darwin | Adrian Desmond |
7 | John Locke | Roger Woolhouse |
8 | Korkunç Ivan | Isabel De Madariaga |
9 | Hammurabi | Marc Van De Mıeroop |
10 | Olof Palme | Henrık Berggren |
11 | Gabrıel Garcia Marquez | Gerald Martin |
12 | Rımbaud | Graham Robb |
13 | Jack London | James L. Haley |
14 | Budha | Hajıme Nakamura |
15 | Hegel | Terry Pinkard |
16 | Afrikalı Leo | Natalie Zemon Davıs |
17 | Leibniz | Maria Brosa Antognazza |
18 | Thomas Hobbes | A.P.Martınıch |
19 | Sarah Bernhardt | Arthur Gold |
20 | Mithradates | Arıenne Mayor |
21 | Konstantınos Paleologos | Donald M.Nicol |
22 | Kıerkegaard | Alastair Hannay |
23 | Beethoven | Lewis Lockwood |
24 | Caesar | Adrian Goldsworthy |
25 | Schopenhauer | David E.Cartwringht |
26 | Paul Dirac | Graham Farmelo |
27 | Benjamın Franklın | Walter Isaacson |
28 | Jane Austen | Claire Tomalın |
29 | Robespıerre | Peter Mcphee |
30 | Nıetzsche-Bir Filizofun Ve Felsefenin Biyografisi | Julian Young |
31 | Bismarck | Jonathan Steınberg |
32 | Kubilay Han | Morris Rossabi |
33 | Irak Kralı I.Faysal | Ali A.Allawi |
34 | Büyük Konstantin | Paul Stephenson |
35 | Descartes | Desmond M.Clarke |
36 | Mozart | Maynard Solomon |
37 | Tolkien | Humphrey Carpenter |
38 | Marco Polo | Laurence Bergreen |
39 | ||
40 |
Mümkünse İş Bankası’nın yeni başladığı Türk Edebiyatı Klasikleri listesini de yapabilir misiniz? Çok uzun süredir Modern Klasikler listenizi takip ediyorum, inanılmaz faydalı gerçekten 🙂
Merhaba,
Çok teşekkür ederim, beğenilmesine sevindim.
Evet, öyle bir planım var. İlerleyen zamanlarda bu konuda çalışma hazırlamayı düşünüyorum.
Emeğinize sağlık, diğer çalışmalar gibi bu da harika olmuş. Benim de elimde Simon Bolivar ve Hegel var. İkisi de ciltli. Zira böyle kalın kitapların ciltli alınmasından yanayım. Baskı kalitesi olsun çeviri olsun İş Bankası Kültür Yayınları kendi alanında bana göre Türkiye’nin en iyisidir.