Uzun bir zamandır üzerinde araştırma yaptığım fakat yabancı kaynaklar dışında Türkçe bir kaynak bulamadığım konudur font yapımı. Bu konuda çalışma yapmayı düşünenler için yararlı bir çalışma olacağını düşünüyorum. Yanlış bilgi olmaması açısından yanlışım olduğunu düşündüğünüz yerler varsa lütfen bilgi veriniz. Eminim bu konuda çok daha uzman kişiler vardır bu yazıyı okuyan. Read More
Taşınmak büyük bir dert, hepimizin başına en az bir kere gelmiştir. Taşınmanın ötesinde bir dert daha var oda elektrik, su, internet, doğalgaz gibi ihtiyaçların taşınması. O kadar büyük bir dert ki bu bazen insanı bezdirmekten öte nefret duygusu ile kamçılıyor. Read More
Bildiğiniz gibi müzisyen keşiflerimi sizlerle paylaşıyorum. İşte yeni bir keşif daha sizlere, Ben Lukas Boysen. Kendisi müzik tasarımcısı bir insan. Yaptığı müzikler bizleri alıp götüren, dört bir yanımıza huzur veren türde müzikler. Yeri gelidğinde hüzünlendiriyor, yeri geldiğinde tebessüm ettiriyor. Bu yeri tabi size göre geliyor gidiyor. Adam ne yapsın sizin gel gitlerinize. Read More
Yine yeniden güzel bir Mart ayı ile okuma listemi yazıyorum. Bahar geldi diye salmak yok okumaya devam! Zaten İstanbul’da bahar gelse ne olur ki? Şehir pisliği, gürültüsü, lanet trafiği ve saygısız sevgisiz insanları ile hangi bahar güzel olabilir ki? O yüzden İstanbul’da yaşamamı sağlayan kitaplarla yaşamaya devam ediyorum. Read More
Umarım kimseyi kırmam ya da gücendirmem diyorum ve yazıma başlıyorum. Neden bilmiyorum ama bu konu ile ilgili konuşulduğunda ya ağır hakaret ediliyor ya da Türkiye’de yaşıyoruz, bu sokak düğünleri oluyor ve olmaya devam edecek deniliyor. Peki, ama bu baş ağrısı ve kaybedilen zamanın telafisini kim verecek? Read More
Nedendir bilinmez bitmek bilmeyen bir origami merakım var. Origami çocukluğumdan beri ilgime çeker. Üzerine eğilip, iyi çalışmalar yapmışlığım yok. Kendimi bu konuda geliştirmek gibi bir kaygım da yok. Sadece hoşuma gidiyor, gördüğüm zaman inceliyorum. Bu kez oldukça büyük origamiler gördüm ve bunları sizlerle paylaşmak istedim. Read More
Bu klasik müzik grubu yazılarımdan değil. Bu yazı aslında zamanın, ne denli umursamaz bir hızla geçip gittiğini anlayan birinin yazısı. Ne demek mi istiyorum? Buyurun okuyun bakalım anlaşılacak mıyım. Read More
Yeni bir dizi yazıya başlıyorum, okuma tavsiyeleri. Bu yazı dizilerinde kitap tavsiyelerimi paylaşacağım. Bu sayede hem e-posta ile oldukça sık sorulan sorulara yanıt vermiş olacağım, hem de bu tip bir çalışma ile okumaya başlamayı düşünenlere yardımcı olmuş olacağım. Bu yazılar güncel yazı dizileri olacak. Okuduğum ve önerebileceğim kitapları bu yazılara ekleyeceğim. Read More
Hepimizin çoğunlukla yaşadıkları, çoğunlukla yaşanmamış gibi yaptıkları üzerine bir Spike Jonze filmi. Aşk diye çevrilmiş ve bir aşk filmi olarak ele alınmış ülkemizde. Fakat durum böyle değil. Evet, aşk var fakat cicili bicili, sahte acılı bol gözyaşlı vıcıklıklardan değil. Olması gerektiği kadar, olduğu kadar. Kalanı ise distopya. Yoksa ütopya mı demeliyim? Read More
Evet, bu mümkün! İstanbul’dan hayata bakınca bunlar mümkün değil gibi görünüyor fakat bu mümkün. Bir kaç yıl önce web sitelerini yaptığım bir çevirmenlik bürosu, bir şubesini Fethiye’de açmış. İlk başta kulağa biraz tuhaf geliyor değil mi? Fethiye ve çeviri bürosu, ama durum aslında öyle değil. Read More
Çok güzel bir çalışma yapmışsınız, teşekkürler 👍
Elinize sağlık, keşke kaynak belirtme konusunda ülkemiz böyle olmasa... Yeniden ciltli basımlar yavaş yavaş başlamış kanımca. Fakat hâlâ eksik çok,…
İş Bankası Anılar dizisi konusunda sizinle aynı duyguları yaşıyorum.Bu serinin bir çok kitabının kolleksiyonu elimde mevcut.Eksik olanları da sahaflardan ya…
Merhaba, evet, be de sansürsüz okumayı severim. O yüzden tercihim hep bu yönde oluyor. Tabi çeviri kalitesi de önemli. Bildiğim…
Merhaba sormak istediğim bir konu var. Tolstoy’un Anna Karenina eseri için Can Yayınları Uğur Büke çevirisini aldım. Sonradan Hasan Ali…